­

About Lumaltik

Lankidetzarako eta herrien garapenerako erakundea

WE DENOUNCE ORCAO’S PARAMILITARY AGGRESSIONS TO THE ZAPATISTA COMMUNITY OF MOISÉS GANDHI, IN CHIAPAS, MEXICO.

Since the public appearance of the EZLN in January 1994, the Mexican government at its three levels (federal, state, and municipal) has promoted, organized, financed, and encouraged different paramilitary groups to attack the Zapatista civilian population. In this context, the Moisés Gandhi community, located in Cuxuljá, autonomous municipality of Lucio Cabañas (officially located in [...]

By |22 urtarrila, 2021|Comunicado|

Nous condamnons les agressions paramilitaires de la ORCAO contre la communauté zapatiste de Moisés Gandhi, Chiapas, Mexique

Depuis le soulèvement de l’EZLN en janvier 1994, le gouvernement mexicain et ses trois niveaux (fédéral, étatique et municipal) a défendu, encouragé, organisé et financé différents groupes paramilitaires pour attaquer la population civile zapatiste.          Dans ce contexte, la communauté de Moisés Gandhi, à Cuxuljá – municipalité autonome de Lucio Cabañas, municipalité officielle d’Ocosingo – a récemment subi [...]

By |22 urtarrila, 2021|Aktibitateak, Aktibitateak, Comunicado|

Denunciamo aggressioni paramilitari di la ORCAO a la comunita’ Zapatista di Moises Gandhi, Chiapas, Mexico

21/01/2021 Denunciamo aggressioni paramilitari di la ORCAO a la comunita’ Zapatista di Moises Gandhi, Chiapas, Mexico Dalla comparsa pubblica dell’ EZLN in gennaio 1994, il governo messicano nei suoi tre livelli (federale, statale e municipale) ha promosso, organizzato, finanziato e preparato vari gruppi paramilitari per attaccare le popolazioni civili Zapatiste. In questo contesto, la comunita’ [...]

By |22 urtarrila, 2021|Aktibitateak, Aktibitateak, Comunicado|

WIR VERURTEILEN DIE PARAMILITÄRISCHEN AGGRESSIONEN DER ORCAO GEGEN DIE ZAPATISTISCHE GEMEINDE VON MOISÉS GANDHI, CHIAPAS, MEXIKO

Seit dem öffentlichen Auftreten der EZLN im Januar 1994 hat die mexikanische Regierung auf ihren drei Ebenen (Bund, Bundesstaat und Gemeinde) verschiedene paramilitärische Gruppen gefördert, organisiert, finanziert und ermutigt, die zapatistische Zivilbevölkerung anzugreifen.In diesem Zusammenhang wurde die Gemeinde Moisés Gandhi, die sich in der Kreuzung Cuxuljá, autonome Gemeinde Lucio Cabañas, (der offiziellen Gemeinde Ocosingo) befindet, [...]

By |22 urtarrila, 2021|Aktibitateak, Aktibitateak, Comunicado|

ORCAO-k Moisés Gandhiko (Chiapas, Mexiko) komunitate zapatistari egindako eraso paramilitarrak salatzen ditugu

21/1/21 ORCAO-k Moisés Gandhiko (Chiapas, Mexiko) komunitate zapatistari egindako eraso paramilitarrak salatzen ditugu 1994ko urtarrilean EZLN publikoki agertu zenetik, Mexikoko gobernuak, bere hiru mailetan (federala, estatukoa eta udalekoa), talde paramilitar ezberdinak sustatu, antolatu, finantzatu eta bultzatu ditu herritar zibil zapatistei eraso egin diezaieten. Testuinguru honetan, Moisés Gandhi komunitateak, Cuxuljá gurutzaduran kokatua, Lucio Cabañas udalerri [...]

By |21 urtarrila, 2021|Sin categoría @eu|

DENUNCIA AGRESIONES PARAMILITARES DE ORCAO A LA COMUNIDAD ZAPATISTA DE MOISÉS GANDHI, CHIAPAS, MÉXICO

21/1/21DENUNCIAMOS LAS AGRESIONES PARAMILITARES DE LA ORCAO A LA COMUNIDAD ZAPATISTA DE MOISÉS GANDHI, CHIAPAS, MÉXICODesde la aparición pública del EZLN en enero de 1994, el gobierno mexicano en sus tres niveles (federal, estatal y municipal) ha promovido, organizado, financiado y alentado a distintos grupos paramilitares para que ataquen a la población civil zapatista.En este [...]

By |21 urtarrila, 2021|Aktibitateak, Aktibitateak, Comunicado|

Zapatistas a Europa en 2021. Ongi etorri EZLN

Lxs zapatistas han anunciado que viajarán a Europa en 2021. Desde Lumaltik estamos muy ilusionadas con la idea y organizandonos para su llegada. ¿Quieres mas información? Visita https://viajezapatista.eu Puedes consultar los comunicados zapatistas en los siguientes links: (Y recuerda que esta historia se lee de atrás para adelante, desde la sexta parte a la primera). [...]

By |2 urtarrila, 2021|Aktibitateak, Aktibitateak, Sin categorizar|

Zapatistas a Europa en 2021. Ongi etorri EZLN

Lxs zapatistas han anunciado que viajarán a Europa en 2021. Desde Lumaltik estamos muy ilusionadas con la idea y organizandonos para su llegada. ¿Quieres mas información? Visita https://viajezapatista.eu Puedes consultar los comunicados zapatistas en los siguientes links: (Y recuerda que esta historia se lee de atrás para adelante, desde la sexta parte a la [...]

By |2 urtarrila, 2021|Sin categoría @eu|

#Defensoras.

Podéis pasar por la página defensoras.org y echar un vistazo a los materiales del proyecto! El libro “Defensoras. Latiendo con la tierra”, los dos cómics “Defendiendo nuestros sentires” y “La milagritos!” y el dossier de ” Rebeldes desde la alegría”. #OzenEsan #AlzaLaVoz Materiales —————————————————————– Prest dauzkazue proiektuaren materialak web orrian ikusteko! Bai “Defensoras. Lurrarekin [...]

By |15 abendua, 2020|Sin categoría @eu|

#Defensoras.

Podéis pasar por la página defensoras.org y echar un vistazo a los materiales del proyecto! El libro “Defensoras. Latiendo con la tierra”, los dos cómics “Defendiendo nuestros sentires” y “La milagritos!” y el dossier de ” Rebeldes desde la alegría”. #OzenEsan #AlzaLaVoz Materiales —————————————————————– Prest dauzkazue proiektuaren materialak web orrian ikusteko! Bai “Defensoras. Lurrarekin taupaka” [...]

By |15 abendua, 2020|Aktibitateak, Aktibitateak|